When?

Where?

-

-

-

-

-

-

600

Hätten Sie gerne mehr oder weniger Kontakt zu Ihren Kindern bzw. Enkelkindern? Oder ist es so gerade richtig?

Would you like to have more or less contact with your children and grandchildren? Or is the current amount of contact satisfactory?

1 = mehr
2 = gerade richtig
3 = weniger
(Kinder)

1 = more
2 = just right
3 = less
(children)

1 = mehr
2 = gerade richtig
3 = weniger
(Enkel)

1 = more
2 = satisfactory
3 = less
(grandchildren)

601

Haben Sie - wenn Sie einmal nicht an Geschwister, Kinder oder Enkelkinder denken - andere Verwandte, mit denen Sie mehrmals im letzten Jahr Kontakt hatten? *

Excluding siblings, children and grandchildren, do you have any other relatives with whom you have had regular contact in the past year? *

602

Wer ist das?
(Verwandtschaftsgrad genau eintragen, Mehrfachnennungen möglich)

Diese Frage wurde mehrfach gefragt (602, 604, 606, 608). Die Information ist unter derselben Variable abgelegt. Die Fragen können anhand des Namens der vorangegangenen Variable unterschieden werden (in diesem Fall S1PA54). Daneben sind aber alle genannten Verwandten durchnumeriert.

Who is this?
(record exact degree of relationship, multiple responses possible)

This question was asked several times (602, 604, 606, 608). Identical variable names are used to store this information. Questions can be distinguished using the variable name of the connected previous variable (here S1PA54). Besides, all relaatives mentioned are numbered.

Die folgenden Fragen auf die gesamte Verwandtschaft - also auch auf Geschwister, Kinder oder Enkelkinder - beziehen.

The following questions refer to all of your relatives, including siblings, children and grandchildren.

603

Haben Sie Verwandte, die in einem Seniorenheim leben? *

Do you have any relatives who live in senior citizens' homes? *

604

Wer ist das?

Diese Frage wurde mehrfach gefragt (602, 604, 606, 608). Die Information ist unter derselben Variable abgelegt. Die Fragen können anhand des Namens der vorangegangenen Variable unterschieden werden. Daneben sind aber alle genannten Verwandten durchnumeriert.

Who is this?

This question was asked several times (602, 604, 606, 608). Identical variable names are used to store this information. Questions can be distinguished using the variable name of the connected previous variable. Besides, all relaatives mentioned are numbered.

Verwandtschaftsgrad

Degree of relationship

Vorname

First name

605

Haben Sie Verwandte, die pflegebedürftig oder bettlägerig sind? *

Do you have any relatives who need nursing care or who are bed-ridden? *

606

Wer ist das?
(Bei Kindern und Enkelkindern nach dem Vornamen fragen, Mehrfachnennungen möglich.)

Diese Frage wurde mehrfach gefragt (602, 604, 606, 608). Die Information ist unter derselben Variable abgelegt. Die Fragen können anhand des Namens der vorangegangenen Variable unterschieden werden. Daneben sind aber alle genannten Verwandten durchnumeriert.

Who is this?
(children/grandchildren should be named, multiple responses possible)

This question was asked several times (602, 604, 606, 608). Identical variable names are used to store this information. Questions can be distinguished using the variable name of the connected previous variable. Besides, all relaatives mentioned are numbered.

Verwandtschaftsgrad

Degree of relationship

Vorname

First name

607

Bekommen Sie häufig Besuch von Verwandten?*

Do your relatives often visit you? *

608

Wer besucht Sie dann?
(Bei Kindern und Enkelkindern nach dem Vornamen fragen, Mehrfachnennungen möglich.)

Diese Frage wurde mehrfach gefragt (602, 604, 606, 608). Die Information ist unter derselben Variable abgelegt. Die Fragen können anhand des Namens der vorangegangenen Variable unterschieden werden. Daneben sind aber alle genannten Verwandten durchnumeriert.

Which of your relatives visits?
(children/grandchildren should be named, multiple responses possible)

This question was asked several times (602, 604, 606, 608). Identical variable names are used to store this information. Questions can be distinguished using the variable name of the connected previous variable. Besides, all relaatives mentioned are numbered.

Verwandtschaftsgrad

Degree of relationship

Vorname

First name